Vous pouvez créer un compte sur ce site en donnant une adresse courriel valide. Afin d'éviter les abus, les adresses courriels permettant à un visiteur de rester totalement anonyme ne sont pas admises. De même, toute tentative de création de compte à partir d'un proxy camouflant votre adresse IP sera rejetée. You can create an account on this site by providing a valid email address. In order to avoid abuse, e-mail addresses allowing a visitor to remain completely anonymous are not allowed. Likewise, any attempt to create an account from a proxy that conceals your IP address will be rejected. Si votre adresse est acceptée vous allez recevoir par mail un mot de passe provisoire avec lequel vous pouvez vous authentifier. Vous pourrez le modifier dès votre prochaine connexion. If your address is accepted, you will receive a temporary password by email with which you can authenticate yourself. You can change it the next time you log in. Merci de vous enregistrer sur notre site. Thank you for registering on our site.
Les espaces sont autorisés, mais pas les signes de ponctuation à l'exception des points, traits d'unions et tirets bas.
Une adresse électronique valide. Tous les messages de ce système seront envoyés à cette adresse. Cette adresse ne sera pas rendue publique, et ne sera utilisée que si vous désirez obtenir un nouveau mot de passe ou recevoir personnellement certaines nouvelles ou avertissements.